Archive for the ‘Liedern’ Category

Das Kirchenlied der Donauschwaben

hétfő, február 16th, 2009

Der Landesrat der ungarndeutschen Chöre, Kapellen und Tanzgruppen gibt sich die Ehre sie zu der am 5. März 2009 im Haus der Ungarndeutschen Budapest VI. Lendvay u. 22 um 18 Uhr stattfindenden BUCHPRÄSENTATION des Werkes „DAS KIRCHENLIED DER DONAUSCHWABEN” von Dr. Franz Metz.

LandesratForum neu erscheint

szerda, január 30th, 2008

Das Informationsblatt des Landesrat der ungarndeutschen Chöre, Kapellen und Tanzgruppen ist erreichbar hier.

Bitte dieses auszudrucken und an alle interessierten Vereine und Personen weiter zu geben. LandesRatForum wünscht Ihnen viel vergnügen beim Lesen und dankt Ihnen für Ihre Mühen.

an Konrad

hétfő, november 26th, 2007

Noch niemals stand ein Mühlenrad - an Konrad, weil er Wasser hat.

Volkshymne

szombat, október 6th, 2007

Seid gegrüßt ihr deutschen Brüder,
Wachet auf, es ruft die Zeit!
Laßt uns rühmen, laßt uns preisen,
Uns’res Volkes Einigkeit!
Wir sind eines Volkes Söhne:
Deutsche Sprache, deutsche Art,
Die die Väter hochgehalten
Haben treu wir uns bewahrt.

Ob wir in der Batschka wohnen,
In der schwäbischen Türkei,
Buchenwald und Schildgebirge
Unsre treue Heimat sei.
Ob das Grenzgebiet im Westen,
Ofner Bergland sei der Ort,
Werden niemals wir vergessen
Jenes schönes Dichterwort

“Deiner Sprache, deiner Sitte,
Deiner Toten bleibe treu,
Steh’ in deines Volkes Mitte,
Was dein Schicksal immer sei!
Wie die Not auch droh und zwinge,
Hier ist Kraft sie zu besteh’n!
Trittst du aus dem heil’gen Ringe,
Wirst du ehrlos untergeh’n!”

Das ist deutschen Mannes Glaube,
Das ist deutscher Frauen Ehr,
Das ist deutschen Kindes Zierde
Das ist deutschen Volkes Wehr!
Deutscher Treue Lied erklinge
Rings im schönen Ungarland!
Schwabenvolk im Glück umschlinge
Ewig dich der Eintracht Band!